Sono disposto a lavorare in città o in montagna, ma basta giungla.
Mogu raditi u gradu ili planinama, ali džungle mi je dosta.
Sono disposto a discutere sull'ammontare del risarcimento.
Pa, otvoren sam za neke diskusije o nadoknadi...
E io ho provato che sono disposto a farlo.
Mislim da sam dokazao kako jesam spreman!
Ma se mi chiedete se sono disposto a fare la guerra all'Inghilterra beh, allora la risposta è decisamente no.
Ali ako me pitate da li sam voljan da idem u rat protiv Engleske onda je moj odgovor sasvim sigurno "NE".
È un rischio che sono disposto a correre.
Spreman sam da preuzmem taj rizik.
Adesso che hai fatto la tua bizza e hai detto delle cose con rabbia che sono disposto a dimenticare.
Bio si malo besan i rekao si neke stvari koje sam voljan da zaboravim.
Cosa non sono disposto a fare per la mia patria.
Šta sve moram da radim za svoju zemlju.
Sono disposto a darle 100.000 franchi per tutti quanti.
Даћу вам 100 000 франака за све њих. - Дај ми.
Non sono disposto a correre questo rischio.
To nije rizik koji sam spreman preuzeti.
Se lo desiden, sono disposto a prendere il siero della verità, Edward.
Ako želite, voljan sam uzeti serum istine, Edvarde.
E se serve una macchina per farmi capire chi ho di fronte, è un prezzo che sono disposto a pagare.
I jedan auto u zamenu za znanje od èega je napravljen èovek, to je cena s kojom mogu živeti.
Senatrice... io sono disposto a combattere e morire per il mio popolo.
Senatore, Ja sam spreman boriti se i poginuti za svoj narod.
Comunque, ho esaminato il mio cuore e voglio dirti che, se un rapporto serio ti sembra troppo adesso, sono disposto a considerarne anche uno puramente fisico.
Bilo kako bilo, istraživao sam malo dušu i samo da kažem ako bi ozbiljna veza bila previše trenutno, voljan sam da razmislim o cisto fizickoj.
Se lui risolve il caso, sono disposto a correre, chiappe al vento, con indosso solo un tutù.
Ako KIuzo reši ovaj sIuèaj, trèaæu naokoIo kao goIoguzi idiot, noseæi samo suknjicu.
Beh, Jack, e' un rischio che sono disposto a correre.
Džek, to je rizik na koji sam spreman.
io non sono disposto a fare un taglio cesareo per si guadagna quei soldi.
Neæu da zakažem carski rez da biste vi dobili neke pare.
E' un rischio che sono disposto a correre.
To je rizik koji sam spreman da prihvatim. - Ali ja nisam!
Charlie, sono disposto a farti entrare in gioco in questa incredibile opportunita' d'affari.
Èarli, spreman sam da te ukljuèim u jednu sjajnu poslovnu ponudu.
Perche' sono disposto a fare cose che loro non farebbero.
Zato što sam spreman da uradim stvari koje oni ne bi.
Non ho un cazzo di altro da aggiungere, ma sono disposto a chiudere la storia.
To ne moram više da ti govorim, tako? Ali, voljan sam da zaboravim, ok?
Ma è un rischio che sono disposto a correre per il bene del campo.
Ali to je rizik koji sam spreman da prihvatim za dobrobit kampa.
Perché quando non crederemo più nell'unione tra popoli diversi avremo gettato Ia spugna e io non sono disposto a farlo.
Izgubimo li vjeru da različito može zajedno odustali smo od svijeta, a na to nisam spreman.
quello che sono disposto a fare è salutare una signorina sul suo YouTube blog.
Ali spreman sam djevojčici reći nešto za You Tube blog.
Sono disposto a rinunciare a tutto... per salvarle la vita.
Odreæi æu se svega da spasim njen život.
Ed e' un prezzo che io sono disposto a pagare.
То је цена коју сам вољан да платим.
Sono disposto a rinunciare alla ricompensa che mi devi.
Voljan sam da dam ono što mi pripada.
...sono disposto a dare via la mia Elemento...a chiunque riesca a fermare Tobey Marshall
Voljan sam dati... Voljan sam dati svoj Elemento onome tko zaustavi Marshalla.
Non sono disposto a lasciar andare Ben senza di me.
Nisam spreman pustiti Ben ići bez mene.
Oh, gia', beh, a questa cosa ci avevo gia' pensato e... sono disposto a permettere che Penny viva con noi... un giorno a settimana, per un periodo di prova.
O, da, pa, već sam malo razmišljao o tome, i... Voljan sam dopustiti Penny da živi s nama jedan dan u tjednu na probni period.
Io so tutto sulle operazioni di Reddington, e sono disposto a dare tutto al suo datore di lavoro, ma ho bisogno che Reddington sparisca.
ZNAM SVE O REDINGTONOVIM MISIJAMA. VOLJAN SAM DA PREDAM TO TVOM ŠEFU. ALI RED MORA BITI GOTOV.
Sono disposto a dare le mie dimissioni stasera, ma, se volete che resti io, non puo' rimanere anche Steve.
Voljan sam da veèeras podnesem ostavku, ali ako hoæete da ostanem, biæe bez Stiva.
Sono disposto a sacrificare la mia carne e il mio sangue per far continuare a vivere il Credo.
Rado æu žrtvovati svoje telo i krv, da Red preživi.
Sono disposto a rivendervi il Wormhole, in cambio di asilo, passaporto permanente, protezione garantita e 10 milioni di dollari.
Prodaæu vam Crvotoèinu u sistemu za azil, stalni pasoš, garantovanu zaštitu i 10 miliona dolara.
Sono disposto a correre questo rischio.
A ako želim da prihvatim taj rizik?
Per me, questa è la storia di due domande che tutti noi condividiamo: cos'è una vita migliore, e cosa sono disposto a fare per averla?
Za mene, ovo je priča o dva pitanja zajednička za sve nas: šta je bolji život i na šta sam ja spreman da bih ga ostvario?
Sono disposto a ricevere suggerimenti e spero che visiterete la nostra pagina web.
Rado ću prihvatiti vaše predloge, i voleo bih da se prijavite na našu internet stranicu.
2.1546280384064s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Evo šta sam spreman da uèinim. 